YUNAN TV ZAPPING DERGISI ROPORTAJI

YUNAN TV ZAPPING DERGISI ROPORTAJI
--------------------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------

TÜRKİYE’DEN SOĞUĞU GETİRDİK!
(TV Zapping / 04.02.2006)

Yunanistan ikinci evleri oldu…Mega’nın “Sevginin
Sınırları” dizisinin baş oyuncuları geçen hafta
Atina’da bulundular ve kötü hava şartlarına rağmen,
başkentin çeşitli yerlerinde çekimler yapma
fırsatını buldular. Onları “Thision”da bir cafe’de
bulduk ve yeni haberlerini almak üzere Nehir Erdoğan’la (Nazlı)
Özgür Çevik’i (Niko) yanımıza aldık.

Son karşılaştığımız günden bu güne kadar
bir-iki kilo alan çok güzel Nehir, bizlere “Türkiye’den soğukları
getirdik” dedi ve devam ederek “İstanbul’daki soğukları
tahmin edemezsiniz, buradaki sıcaklıkla
karşılaştıramazsınız bile. İstanbul’da
insanlar sokağa çıkamıyorlar, bütün işler yavaş
yürüyor.

Atina’nın soğuğu aksine Özgür’ü etkilemiyor. “Hava
sıcaklığının sıfırın çok
altında olduğu İstanbul’da imkansız olan, kar
yağışı altında yürümeyi çok romantik buluyorum.”

İkinci yayın döneminde, “Sevginin Sınırları”
Türkiye’de izleyicileri etkilemeye devam ediyor mu?

Nehir: “Dizinin ilk yılından sonra “söneceği” kuşkusu
olmasına rağmen, gerçekler düşündüklerimizden daha iyi
çıktı. “Sevginin Sınırları” yüksek izleme
oranlarına sahip olduğundan herkes mutludur.”

Yani kısaca, üçüncü bir yılın olma ihtimalini göz ardı
etmemeliyiz…

Özgür: “Bu, ne yapım şirketinin ne de bizlerin düşündüğü
bir şey değil. Ancak bize bu kadar sevgi gösteren izleyicilerimize
sunacağımız müspet bir şey yoksa diziyi
“taşırmaya” gerek yok.

Dizide olan hangi şeyler sizleri çekimler yapmak üzere Atina’ya
getirdi?

Nehir: “Sana anlatmakta bir problem görmüyorum. Diziyi Pazartesi günü otelde
izlerken neler olduğunu hatırlamakta zorlandım çünkü
görüyorsunuz, Yunanistan’da, Türkiye’ye göre sekiz bölüm kadar
“geridesiniz”. Ancak şunu söyleyebilirim, Atina’da
kaldığımız sürede Özgür’le, dizinin ilerisi için önemli
rol oynayacak bir karar aldık. “

Türkiye’de insanlar size nasıl davranıyor? Yollarda sizleri
durdurup imzanızı istiyorlar mı?

Özgür: “Yunanistan’daki ünlü TV oyuncularına da ne oluyorsa. Bizi
sevdiklerini söylüyorlar, kucaklayıp öpüyorlar. Güzel olan şey,
her ikimiz de bundan çok hoşlanıyoruz. Onlardan kaçmaya
çalışmıyor, normal bir hayat sürüyoruz. Sinemaya ve
dışarıda yemek yemeye çıkıyoruz, genelde normal bir
hayat yaşıyoruz.

Türkiye’de Nehir’in özel şoförüyle çekimlere geldiğini gördüm. Pek
çok Türk’ün bu imkana sahip olduğunu zannetmiyorum…

Nehir: “Şoförüm, menajerim ve makyaj uzmanım var. Fark, bu
kişilerin yapımcılar tarafından verildiğidir.
Şahsi işlerim için değil, çekimler için şoförüm var.

Şu anda “Sınırlar”dan başka, yaptığın
başka bir şey var mı?

Nehir: “Diziden önce başka programlara çıkmak, film çevirmek,
seyahat etmek imkanım vardı. Bu günlerde
“Sınırlar”ın çekimleri o kadar yoğun ki, başka bir
şey yapamıyorum. Öte yandan bu diziyi o kadar çok seviyorum ki,
enerjimi başka işlerde harcamak istemiyorum.

Tavuk yiyor musunuz?

Özgür: “Son günlerde olanlardan paniğe
kapıldığımız doğrudur. Fakat problem
yalnız Türkiye’nin değil evrenseldir. Hakikaten, sen tavuk yiyor
musun?”

Hayır…

Özgür: “Gördün mü?”
--------------------------------------------------------------------------------
KÜÇÜK - KÜÇÜK

Dizinin Eftalya’sı Tülin Oral ,Türkiye Devlet Tiyatrosunun en
tanınmış oyuncularından biridir. “Sevginin
Sınırları” onun TV’deki ilk oyunudur. Kendisinin
söylediği gibi, kariyerinin bir önemli anı, Devlet Tiyatrosunun
sahneye koyduğu Sofokli’nin “Antiğoni”sidir.

İlk çekimde Nazlı ile Niko’nun “Lykabitos”ta (Atina’nın
merkezinde bütün şehri gören bir tepe) romantik bir tur atması ve
sonra “The Mall”ı ziyaret etmesi düşünülüyordu. Kötü hava
şartları nedeniyle bu çekimler yapılmadı, onların
yerine “Thision”daki cafede çekilen birkaç sahne yeterli göründü. Hava
“sakinleşince” “Dionisos”ta, hava limanında, Kavuri’deki lüks bir
villada ve Lutraki’deki gazinoda çekimler yapıldı.

Niko’nun annesi rolündeki Athina Karaca, adının da gösterdiği
gibi Yunan asıllı. İstanbul’da evlendi, tiyatro tahsilinden
sonra uzun yıllar kaldığı Brezilya’ya
taşındı. Kusursuz Yunanca konuşuyor ve dizide ara
sıra oyuncuların söylediği Yunanca sözlerde yapıma
yardımcı oluyor.

Atina’yı ziyaret edenlerin arasında dizinin
yapımcısı Türker İnanoğlu da bulunuyordu. “Mega”
İstanbul’a bir gazeteciler heyeti gezisi organize ettiği zaman,
bay İnanoğlu Yunan heyetine Boğaz’daki bir lokantada
şahane bir yemek ziyafeti vermişti. “Mega” buna
karşılık olarak Kolonaki’deki bir lokantada Türklere,
balıkların… domuz yavrusu büyüklüğünde olduğu bir
ziyafet verdi. Hatta sempatik Erdal Özyağcılar, dizinin
Kahraman’ı mutfağa giderek kadın aşçıyı tebrik
etti.

Yunanistan’a geldiler de “buzuki”lere gitmeyecekler miydi? Geçen
Çarşamba gecesi dizinin oyuncuları, Keti Ğarbi’nin sahne
aldığı “Bodrum” gece kulübünde bulundular